miércoles, 1 de diciembre de 2010

EL HABLA

Ejemplos de argot
Echarse un keyk- ir al baño a hacer del 2
Aguanta bara- espera un momento
Estas prendido- este alterado, estas en onda
Mano o manito: es como amigo o una deformacion de Hermano
Baboso: es un insulto muy normal en mexico, bueno en lo que yo percibo por las novelas y traducciones
Escuincle: no se como se escribe o que significa pero hace referencia a los niños. 
Orale: es una exclamacion, como vamos o vale


Ejemplos de modismos
Caon: forma de referirse a un amigo
Wey: forma de referirse a un amigo o persona
Eres una verga: forma de decir que eres bueno chingon
Neton: enserio
Que huevos: que ganas

Ejemplos de jerga
Este chupe está a toda madre.
La chota agarró al malandrín y lo metió al bote.
A mí me pasa un chingo
a la chingada - interjección equivalente a "al infierno"
A lo macho - en serio.
A morir - mucho.

Ejemplos de slang
Chacharear- charlar
La tira: la policía
Twitear: estar en twiter
Troca- camioneta
Nave - coche

Oscar Andres Alcocer Rosas

No hay comentarios:

Publicar un comentario